




	<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
		"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
	<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
	<head>
		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
		
		<title>Actualités -- Lexmark Canada</title>
		<meta name="keywords" content="Actualités -- Lexmark Canada">
		<meta name="description" content="Actualités -- Lexmark Canada">
		<meta name="author" content="Lexmark_CA"> 
		<meta name="rating" content="general"> 
		<meta name="revisit-after" content="0 days">
		<meta name="robots" content="all">
		
		<!-- commented for 7th gen by wipro for languag edit 02/07/2008-->
		<!--<link rel='stylesheet' href='<//%= cxt.getStyleSheetURL() %>' type='text/css' > -->

		


	
	<link  rel="stylesheet" href="/css/lex_master.css" type="text/css" > 
	<style type="text/css">
		@import "/css/nav/nav_fr_CA.css";</style>
<link  rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="/css/print.css"  />



		
<script language="javascript">
	var userLogin='';
</script>


		


<!-- Lexmark International Generated on : Thu Mar 18 21:28:48 EDT 2010 -->

<!-- No GEO Stat needed for current site -->
<!--WEBSIDESTORY CODE HBX1.0 (Universal)-->
<!--COPYRIGHT 1997-2004 WEBSIDESTORY,INC. ALL RIGHTS RESERVED. U.S.PATENT No. 6,393,479B1. MORE INFO:http://websidestory.com/privacy-->
<script language="javascript">
<!--
var _hbEC=0,_hbE=new Array;function _hbEvent(a,b){b=_hbE[_hbEC++]=new Object();b._N=a;b._C=0;return b;}
var hbx=_hbEvent("pv");hbx.vpc="HBX0100u";hbx.gn="lxk235.lexmark.com";

function _hbxStrip(a){
	a = a.split("|").join("");
	a = a.split("&").join("");
	a = a.split("'").join("");
	a = a.split("#").join("");
	a = a.split("$").join("");
	a = a.split("%").join("");
	a = a.split("^").join("");
	a = a.split("*").join("");
	a = a.split(":").join("");
	a = a.split("!").join("");
	a = a.split("<").join("");
	a = a.split(">").join("");
	a = a.split("~").join("");
	a = a.split(";").join("");
	a = a.split(" ").join("+");
	return a;    
}

//BEGIN EDITABLE SECTION

//BEGIN OF REFERRER SECTION
function hasExternalReferrer(){
	var ref = document.referrer;
	var prefix = "://";
	var begin = ref.indexOf(prefix);
	if (begin==-1)
		return false;
	var end = ref.length;
	ref = ref.substring(begin + prefix.length, end);
	end = ref.indexOf("/");
	if (end != -1)
		ref = ref.substring(0, end);
	end = ref.indexOf(":");
	if (end != -1)
		ref = ref.substring(0, end);
	return (ref!=document.domain);
}
function getCookie(name) {
	  var dc = document.cookie;
	  var prefix = name + "=";
	  var begin = dc.indexOf("; " + prefix);
	  if (begin == -1) {
	    begin = dc.indexOf(prefix);
	    if (begin != 0) return null;
	  } else
	    begin += 2;
	  var end = document.cookie.indexOf(";", begin);
	  if (end == -1)
	    end = dc.length;
	  return unescape(dc.substring(begin + prefix.length, end));
	}
function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) 
{
  var curCookie = name + "=" + escape(value) +
	  ((expires) ? "; expires=" + expires.toGMTString() : "") +
      ((path) ? "; path=" + path : "") +
  	  ((domain) ? "; domain=" + domain : "") +
      ((secure) ? "; secure" : "");
  document.cookie = curCookie;
}
var lexmarkReferrer = "";
if (hasExternalReferrer()){
	lexmarkReferrer=document.referrer;
}else{
	var refCookie=getCookie("Lexmark_Referrer");
	if (refCookie!=null){
		lexmarkReferrer=refCookie;
	}
}
setCookie("Lexmark_Referrer", document.URL, false, '/', document.domain, false);
//END OF REFERRER SECTION

//CONFIGURATION VARIABLES
hbx.acct="DM540925AFSZ;DM540919GBND";//ACCOUNT NUMBER(S)
hbx.pn=_hbxStrip("_News Releases_HOME");//PAGE NAME(S)
hbx.mlc="/CANADA+-+Public/_COMPANY+OVERVIEW/_Newsroom/_News+Releases;/ca/fr_ca/CANADA+-+Public/_COMPANY+OVERVIEW/_Newsroom/_News+Releases";//MULTI-LEVEL CONTENT CATEGORY
hbx.pndef="title";//DEFAULT PAGE NAME
hbx.ctdef="full";//DEFAULT CONTENT CATEGORY

//OPTIONAL PAGE VARIABLES
//ACTION SETTINGS
hbx.fv="1";//FORM VALIDATION MINIMUM ELEMENTS OR SUBMIT FUNCTION NAME
hbx.lt="auto";//LINK TRACKING
hbx.dlf="n";//DOWNLOAD FILTER
hbx.dft="n";//DOWNLOAD FILE NAMING
hbx.elf="n";//EXIT LINK FILTER

//SEGMENTS AND FUNNELS
hbx.seg="";//VISITOR SEGMENTATION
hbx.fnl="";//FUNNELS

//CAMPAIGNS
hbx.cmp="";//CAMPAIGN ID
hbx.cmpn="";//CAMPAIGN ID IN QUERY
hbx.dcmp="";//DYNAMIC CAMPAIGN ID
hbx.dcmpn="";//DYNAMIC CAMPAIGN ID IN QUERY
hbx.dcmpe="";//DYNAMIC CAMPAIGN EXPIRATION
hbx.dcmpre="";//DYNAMIC CAMPAIGN RESPONSE EXPIRATION
hbx.hra="";//RESPONSE ATTRIBUTE
hbx.hqsr="";//RESPONSE ATTRIBUTE IN REFERRAL QUERY
hbx.hqsp="ATT";//RESPONSE ATTRIBUTE IN QUERY
hbx.hlt="";//LEAD TRACKING
hbx.hla="";//LEAD ATTRIBUTE
hbx.gp="";//CAMPAIGN GOAL
hbx.gpn="";//CAMPAIGN GOAL IN QUERY
hbx.hcn="";//CONVERSION ATTRIBUTE
hbx.hcv="";//CONVERSION VALUE
hbx.cp="null";//LEGACY CAMPAIGN
hbx.cpd="";//CAMPAIGN DOMAIN

//CUSTOM VARIABLES
hbx.ci=userLogin;//CUSTOMER ID
hbx.hc1=userLogin;//CUSTOM 1
hbx.hc2="";//CUSTOM 2
hbx.hc3="";//CUSTOM 3
hbx.hc4="";//CUSTOM 4
hbx.hrf=lexmarkReferrer;//CUSTOM REFERRER
hbx.pec="";//ERROR CODES

//INSERT CUSTOM EVENTS

//END EDITABLE SECTION

//REQUIRED SECTION. CHANGE "YOURSERVER" TO VALID LOCATION ON YOUR WEB SERVER (HTTPS IF FROM SECURE SERVER)
-->
</script><script language="javascript1.1" defer src="http://www.lexmark.com/measurements/hbx.js"></script>
<!--END WEBSIDESTORY CODE-->
<Link rel="P3PV1" href="http://www.lexmark.com/w3c/policy.xml">
 
		<script type="text/javascript">	<!--//--><![CDATA[//>
		<!--
		// Functionality to make rollovers nav menus work in IE
		// This and accompanying CSS are based on tutorials at AListApart.com
	    
		function startList(){
			var nav = document.getElementById('priNav');
			var tabs = nav.getElementsByTagName('td');
			for (i = 0, j = tabs.length; i < j; i++) {
                                tabs[ i ]. onmouseover=function() {
                                        this.className="over";
                                }
                                tabs[ i ] .onmouseout=function() {
                                        this.className="";
                                }
                       }
		}

		
		function initFlash() {			
			var UseFlash = 0;
			if (navigator.mimeTypes && navigator.mimeTypes["application/x-shockwave-flash"] ) {
  			var plugin = navigator.mimeTypes["application/x-shockwave-flash"].enabledPlugin;
  			if (plugin && parseInt(plugin.description.substring(plugin.description.indexOf(".")-1))>=3) {
    			UseFlash = 1;
				}
			} else if (navigator.appName && navigator.appName.indexOf("Microsoft") != -1 && navigator.userAgent.indexOf("Windows") != -1 && navigator.userAgent.indexOf("Windows 3.1") == -1) {
				UseFlash = 1;
			}
			theObjects = document.getElementsByTagName("object");
			if (UseFlash) {
				for (var i = 0; i < theObjects.length; i++)
					theObjects[i].outerHTML = theObjects[i].outerHTML;
			} else if (document.getElementById) {
				for (var i = 0; i < theObjects.length; i++) {
					var objId = theObjects[i].id;
					var alternateObject = document.getElementById(objId+"Alt");
					if (alternateObject) {
						theObjects[i].style.display="none";
						alternateObject.style.display="block";
					}
				}
			}
		}
		
		window.onload=function(){ startList();initFlash(); }
		
		
		function goURL (url) 
		{
			if (url!='') 
				window.top.location=url
		}

		function openPrintableVersionWindow(baseURL) 
		{
			window.open(baseURL, "ProductPrintPage", "left=150,top=10,width=597,height=650,toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no, scrollbars=yes,resizable=no,copyhistory=no")
		}
		
		function selectLeft() 
		{
			if (document.getElementById)
			{
				
				var id=653271419;
				// select in left menu
				var leftItem=document.getElementById("left"+id);
				
				if (leftItem)
				{
					leftItem.className="sticky";
					
					//Update breadcrumb
					var bc=document.getElementById("breadcrumbs");
					if (bc)
					{
						var curBCContent = "";
						if (bcContent)
							curBCContent = bcContent;
						else
							curBCContent = bc.innerHTML;
						bc.innerHTML = curBCContent+" | <strong>"+leftItem.innerHTML+"</strong>";
					}
				}
			}
		}
		//--><!]]></script>
	</head>
	<!-- Commented by Wipro for 7th gen Language Edit update 2/7/2008 -->
	<!-- <body <//%=cxt.getBodyDir()%> > -->
	<!-- added by Wipro for 7th gen Language Edit update 02/14/2008 -->
	<body lang="fr">
	
		<!-- Top nav elements -->
		<!-- Enclosed in a div to address IE / keeps them apart from the bodyWrapper div which had to be floated left -->
		<div id="header">
		<div id="masthead"> 
		<!-- Vignette V6 Fri Oct 23 23:43:40 2009 -->




	

		
		<a href="http://www.lexmark.ca/lexmark/site/home/0,6932,204812589_0_0_fr,00.html"><img id="logo" src="http://images.lexmark.com/vgn/images/portal/navigation/site_204812589/s_204812589_206846612.gif" alt="Lexmark Home" border="0" name="&lid=Lexmark+Home"></a>

	 
<div id="skipnav"><a href="#content">Skip Nav</a></div>



	<form name="dropdown" id="countryMenu">
		
			<select name="countryDropDown" class="smallText" onchange="changeCountry(this.value)">
			
				<option value="http://www.lexmark.ca" id="204812589" lang="">
					Canada
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-africa.com" id="295600" lang="">
					Africa - DOM TOM
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Argentina
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com.au" id="239544855" lang="">
					Australia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.at" id="245594" lang="">
					Austria
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.ru" id="-1" lang="">
					Baltic States
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.be" id="247172" lang="">
					Belgium
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Belize
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Bolivia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com.br" id="245124443" lang="">
					Brazil
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.bg" id="852883585" lang="">
					Bulgaria
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Caribbean
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Chile
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com.co" id="245124728" lang="">
					Colombia
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Costa Rica
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.hr" id="511682670" lang="">
					Croatia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.cz" id="295677" lang="">
					Czech Republic
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.dk" id="247481" lang="">
					Denmark
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-me.com" id="-1" lang="">
					Egypt
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					El Salvador
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.fi" id="247558" lang="">
					Finland
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.fr" id="256846" lang="">
					France
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-africa.com" id="-1" lang="">
					French Caribbean
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-africa.com" id="-1" lang="">
					French Polynesia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-africa.com" id="-1" lang="">
					French-speaking Africa
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.de" id="1879" lang="">
					Germany
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.gr" id="295754" lang="">
					Greece
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Guatemala
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-me.com" id="-1" lang="">
					Gulf countries
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Guyana
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Honduras
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com.hk" id="577679560" lang="">
					Hong Kong
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.hu" id="295831" lang="">
					Hungary
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.co.in" id="239613856" lang="">
					India
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-africa.com" id="-1" lang="">
					Indian Ocean
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com/lexmark/site/home/0,6932,239615976_0_0_en,00.html" id="239615976" lang="">
					Indonesia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.co.il" id="1231780" lang="">
					Israel
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.it" id="256768" lang="">
					Italy
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.co.jp" id="577054412" lang="">
					Japan
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.ru" id="-1" lang="">
					Kazakhstan
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.co.kr" id="343886472" lang="">
					Korea
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="245102346" lang="">
					Latin America Spanish
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-me.com" id="-1" lang="">
					Levant countries
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com.my" id="239617214" lang="">
					Malaysia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com.mx" id="245125950" lang="">
					Mexico
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-me.com" id="298529" lang="">
					Middle East
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-africa.com" id="-1" lang="">
					Morocco
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.nl" id="256205" lang="">
					Netherlands
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.co.nz" id="241429423" lang="">
					New Zealand
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Nicaragua
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-africa.com" id="-1" lang="">
					Northern Africa
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.no" id="256282" lang="">
					Norway
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com.cn" id="538753456" lang="">
					PR China
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Panama
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Paraguay
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Peru
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com.ph" id="239619618" lang="">
					Philippines
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.pl" id="846391" lang="">
					Poland
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.pt" id="256541" lang="">
					Portugal
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Puerto Rico
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.ro" id="299774" lang="">
					Romania
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.ru" id="111636103" lang="">
					Russia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-me.com" id="-1" lang="">
					Saudi Arabia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-africa.com" id="-1" lang="">
					Senegal
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.rs" id="592013371" lang="">
					Serbia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com/lexmark/site/home/0,6932,239619818_0_0_en,00.html" id="239619818" lang="">
					Singapore
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.sk" id="459601955" lang="">
					Slovakia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.si" id="298650" lang="">
					Slovenia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.co.za" id="295522" lang="">
					South Africa
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com/lexmark/site/home/0,6932,1183388455_0_0_en,00.html" id="1183388455" lang="">
					South Asia/ASEAN
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.es" id="256618" lang="">
					Spain
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.se" id="252813" lang="">
					Sweden
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.ch" id="247657" lang="">
					Switzerland
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com/lexmark/site/home/0,6932,577057091_0_0_za,00.html" id="577057091" lang="">
					Taiwan
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.co.th" id="239620618" lang="">
					Thailand
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark-africa.com" id="-1" lang="">
					Tunisia
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.com.tr" id="300607" lang="">
					Turkey
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.ru" id="-1" lang="">
					Ukraine
				</option>
				
				<option value="http://www.lexmark.co.uk" id="252735" lang="">
					United Kingdom
				</option>
				
				<option value="http://www1.lexmark.com" id="204816596" lang="">
					United States
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Uruguay
				</option>
				
				<option value="http://la.lexmark.com" id="-1" lang="">
					Venezuela
				</option>
				
		</select>
		<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
			var countryDropDown = document.forms['dropdown'].countryDropDown;
			var locales = new Array(countryDropDown.length);
			 	
			locales[0]='fr-ca';
			 	
			locales[1]='fr-bl';
			 	
			locales[2]='';
			 	
			locales[3]='en-au';
			 	
			locales[4]='de-at';
			 	
			locales[5]='';
			 	
			locales[6]='nl-be';
			 	
			locales[7]='';
			 	
			locales[8]='';
			 	
			locales[9]='pt-br';
			 	
			locales[10]='bg-bg';
			 	
			locales[11]='';
			 	
			locales[12]='';
			 	
			locales[13]='es-co';
			 	
			locales[14]='';
			 	
			locales[15]='hr-hr';
			 	
			locales[16]='cs-cz';
			 	
			locales[17]='da-dk';
			 	
			locales[18]='';
			 	
			locales[19]='';
			 	
			locales[20]='fi-fi';
			 	
			locales[21]='fr-fr';
			 	
			locales[22]='';
			 	
			locales[23]='';
			 	
			locales[24]='';
			 	
			locales[25]='de-de';
			 	
			locales[26]='el-gr';
			 	
			locales[27]='';
			 	
			locales[28]='';
			 	
			locales[29]='';
			 	
			locales[30]='';
			 	
			locales[31]='za-hk';
			 	
			locales[32]='hu-hu';
			 	
			locales[33]='en-in';
			 	
			locales[34]='';
			 	
			locales[35]='en-id';
			 	
			locales[36]='iw-il';
			 	
			locales[37]='it-it';
			 	
			locales[38]='ja-jp';
			 	
			locales[39]='';
			 	
			locales[40]='ko-kr';
			 	
			locales[41]='es-la';
			 	
			locales[42]='';
			 	
			locales[43]='en-my';
			 	
			locales[44]='es-mx';
			 	
			locales[45]='en-me';
			 	
			locales[46]='';
			 	
			locales[47]='nl-nl';
			 	
			locales[48]='en-nz';
			 	
			locales[49]='';
			 	
			locales[50]='';
			 	
			locales[51]='no-no';
			 	
			locales[52]='zh-cn';
			 	
			locales[53]='';
			 	
			locales[54]='';
			 	
			locales[55]='';
			 	
			locales[56]='en-ph';
			 	
			locales[57]='pl-pl';
			 	
			locales[58]='pt-pt';
			 	
			locales[59]='';
			 	
			locales[60]='ro-ro';
			 	
			locales[61]='ru-ru';
			 	
			locales[62]='';
			 	
			locales[63]='';
			 	
			locales[64]='sr-rs';
			 	
			locales[65]='en-sg';
			 	
			locales[66]='sk-sk';
			 	
			locales[67]='sl-si';
			 	
			locales[68]='en-za';
			 	
			locales[69]='en-sg';
			 	
			locales[70]='es-es';
			 	
			locales[71]='sv-se';
			 	
			locales[72]='fr-ch';
			 	
			locales[73]='za-tw';
			 	
			locales[74]='en-th';
			 	
			locales[75]='';
			 	
			locales[76]='tr-tr';
			 	
			locales[77]='';
			 	
			locales[78]='en-gb';
			 	
			locales[79]='en-us';
			 	
			locales[80]='';
			 	
			locales[81]='';
			
			countryDropDown.selectedIndex = 0;
			
			function changeCountry(val) 
			{
				var countryDropDown = document.forms['dropdown'].countryDropDown;
				var moveLocale='';
				for(var index=0; index< countryDropDown.length; index++) 
				{
					if(countryDropDown[index].value == val) 
					{
						moveLocale=locales[index];
					}
				}
				// changed by subarata for uncomplicate decomissioning
				var urlToRedirect = 'http://www.lexmark.com/lexmark/common/cookie/redirect?urldest='+val+'&locale='+moveLocale+'';
				//var urlToRedirect = 'http://www.lexmark.com/uncomplicate/common/cookie/redirect?urldest='+val+'&locale='+moveLocale+'';
				
				goURL(urlToRedirect);
								
			}
		//--><!]]></script>
	</form>
	
<ul id="language"><li class="border">
			<a href="" onClick="javascript:SwitchLanguages('en');return false;">English</a>
			</li><li>			
			<a href="#" class="active">Français</a>	
			</li>
	</ul>
	<script language="JavaScript1.2">
	function SwitchLanguages(newLanguage) {
		var newUrl = new String(window.top.location).replace("_fr", "_" + newLanguage);
		window.top.location = newUrl;
		//if(newUrl.indexOf("channel/frameset") != -1) {
		//	window.top.location = newUrl;	
		//} else {
		//goContentURL(newLanguage,newUrl);
		//}		
	}
	</script> 
		



		<!-- Vignette V6 Wed Feb 17 10:01:11 2010 -->


</div>


<div id="priNav" class="twoLines">
<div>
		<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
			<tr>

                <td id="item1">
        <a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652569466_0_fr,00.html"  title="PRODUITS" name="&lid=PRODUITS">PRODUITS</a>
                        <ul>
		<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1177904058_0_fr,00.html"  title="Série professionnel" name="&lid=Série+professionnel">Série professionnel</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1200384070_0_fr,00.html"  title="Série maison et bureau" name="&lid=Série+maison+et+bureau">Série maison et bureau</a></li>
			<li><a href="/lexmark/product/type/home/0,6904,204812589_653293766_0_fr,00.html"  title="Jet d&#39;encre Tout-en-Un" name="&lid=Jet+dencre+Tout-en-Un">Jet d&#39;encre Tout-en-Un</a></li>
			<li><a href="/lexmark/product/type/home/0,6904,204812589_653293763_0_fr,00.html"  title="Laser Couleur" name="&lid=Laser+Couleur">Laser Couleur</a></li>
			<li><a href="/lexmark/product/type/home/0,6904,204812589_653293751_0_fr,00.html"  title="Laser Monochrome" name="&lid=Laser+Monochrome">Laser Monochrome</a></li>
			<li><a href="/lexmark/product/type/home/0,6904,204812589_653293760_0_fr,00.html"  title="Multifonctionnelles" name="&lid=Multifonctionnelles">Multifonctionnelles</a></li>
			<li><a href="/lexmark/product/type/home/0,6904,204812589_653293748_0_fr,00.html"  title="Matricielles" name="&lid=Matricielles">Matricielles</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_981489060_0_fr,00.html"  title="Prix et revues" name="&lid=Prix+et+revues">Prix et revues</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1190540909_0_fr,00.html"  title="Guide de produit 2010" name="&lid=Guide+de+produit+2010">Guide de produit 2010</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1229891806_0_fr,00.html"  title="Offres de Lexmark" name="&lid=Offres+de+Lexmark">Offres de Lexmark</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1388162932_0_fr,00.html"  title="Nouvelles lasers 2009" name="&lid=Nouvelles+lasers+2009">Nouvelles lasers 2009</a></li>
			</ul>
		
		
		</td>
	
                <td id="item2">
        <a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652569469_0_fr,00.html"  title="CARTOUCHES ET FOURNITURES" name="&lid=CARTOUCHES+ET+FOURNITURES">CARTOUCHES ET FOURNITURES</a>
                        <ul>
		<li><a href="/lexmark/product/supplies/home/0,7280,204812589_653399414_0_fr,00.html"  title="Fournitures par imprimante" name="&lid=Fournitures+par+imprimante">Fournitures par imprimante</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_976594224_0_fr,00.html"  title="Rendements ISO" name="&lid=Rendements+ISO">Rendements ISO</a></li>
			</ul>
		
		
		</td>
	
                <td id="item3">
        <a href="http://lexmarkshop.ca/index.php/language/fr"  title="MAGASIN" name="&lid=MAGASIN">MAGASIN</a>
                        <ul>
		<li><a href="http://lexmarkshop.ca/index.php/language/fr/cat/c3_Printers.html"  title="jet d&#39;encre tout-en-un" name="&lid=jet+dencre+tout-en-un">jet d&#39;encre tout-en-un</a></li>
			<li><a href="http://lexmarkshop.ca/index.php/language/fr/cat/c12_Colour-Laser.html"  title="Laser couleur" name="&lid=Laser+couleur">Laser couleur</a></li>
			<li><a href="http://lexmarkshop.ca/index.php/language/fr/cat/c19_Mono-Laser.html"  title="Laser Monochrome" name="&lid=Laser+Monochrome">Laser Monochrome</a></li>
			<li><a href="http://lexmarkshop.ca/index.php/language/fr/cat/c20_Mono-Multifunction.html"  title="Multifonctionnelles" name="&lid=Multifonctionnelles">Multifonctionnelles</a></li>
			<li><a href="http://lexmarkshop.ca/index.php/language/fr/cat/c4_Supplies.html"  title="Cartouches" name="&lid=Cartouches">Cartouches</a></li>
			<li><a href="http://ca.lexmark.ca/cgi-bin/set_lang.pl?url=http%3A%2F%2Fca.lexmark.ca%2Fcgi-bin%2Fpartscatalogue%2Fpage%3Fp%3Dpub_index&lang=fr"  title="Centre de pièces Lexmark Canada" name="&lid=Centre+de+pièces+Lexmark+Canada">Centre de pièces Lexmark Canada</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_653293742_0_fr,00.html"  title="Trouver un partenaire Lexmark" name="&lid=Trouver+un+partenaire+Lexmark">Trouver un partenaire Lexmark</a></li>
			</ul>
		
		
		</td>
	
                <td id="item4">
        <a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652569472_0_fr,00.html"  title="SOLUTIONS ET SERVICES" name="&lid=SOLUTIONS+ET+SERVICES">SOLUTIONS ET SERVICES</a>
                        <ul>
		<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1207398402_0_fr,00.html"  title="Services mondiaux Lexmark" name="&lid=Services+mondiaux+Lexmark">Services mondiaux Lexmark</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1097967326_0_fr,00.html"  title="Solutions pour entreprises" name="&lid=Solutions+pour+entreprises">Solutions pour entreprises</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652569490_0_fr,00.html"  title="Réseau des partenaires Lexmark" name="&lid=Réseau+des+partenaires+Lexmark">Réseau des partenaires Lexmark</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_660470950_0_fr,00.html"  title="Cas de réussite" name="&lid=Cas+de+réussite">Cas de réussite</a></li>
			<li><a href="http://www.lexmark.ca/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_653293742_0_fr,00.html"  title="Trouver un partenaire Lexmark" name="&lid=Trouver+un+partenaire+Lexmark">Trouver un partenaire Lexmark</a></li>
			</ul>
		
		
		</td>
	
                <td id="item5">
        <a href="http://downloads.lexmark.com/index?page=home&locale=fr&userlocale=FR_CA&segment=DOWNLOAD"  title="PILOTES ET TELECHARGEMENTS" name="&lid=PILOTES+ET+TELECHARGEMENTS">PILOTES ET TELECHARGEMENTS</a>
                        <ul>
		<li><a href="http://downloads.lexmark.com/index?page=home&locale=fr&userlocale=FR_CA&segment=DOWNLOAD"  title="Télécharger des pilotes" name="&lid=Télécharger+des+pilotes">Télécharger des pilotes</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_655003438_0_fr,00.html"  title="MarkVision" name="&lid=MarkVision">MarkVision</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1168110096_0_fr,00.html"  title="Outils pour Office de Lexmark" name="&lid=Outils+pour+Office+de+Lexmark">Outils pour Office de Lexmark</a></li>
			<li><a href="http://support.lexmark.com/index?page=home&locale=fr&userlocale=FR_CA"  title="Publications et guides utilisateur" name="&lid=Publications+et+guides+utilisateur">Publications et guides utilisateur</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1255995709_0_fr,00.html"  title="Barre d&#39;outils Lexmark, V.4" name="&lid=Barre+doutils+Lexmark,+V.4">Barre d&#39;outils Lexmark, V.4</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1365526665_0_fr,00.html"  title="Numérisation de cartes de visite" name="&lid=Numérisation+de+cartes+de+visite">Numérisation de cartes de visite</a></li>
			<li><a href="http://support.lexmark.com/index?page=content&id=OS1&segment=SUPPORT&locale=en&userlocale=FR_CA"  title="Liste des systèmes d&#39;exploitation compatibles" name="&lid=Liste+des+systèmes+dexploitation+compatibles">Liste des systèmes d&#39;exploitation compatibles</a></li>
			<li><a href="http://support.lexmark.com/index?page=content&id=OS1&segment=SUPPORT&locale=en&userlocale=FR_CA"  title="List de compatibilité Firmware" name="&lid=List+de+compatibilité+Firmware">List de compatibilité Firmware</a></li>
			</ul>
		
		
		</td>
	
                <td id="last">
        <a href="http://support.lexmark.com/index?page=home&locale=fr&userlocale=FR_CA"  title="SUPPORT" name="&lid=SUPPORT">SUPPORT</a>
                        <ul>
		<li><a href="http://support.lexmark.com/index?page=home&locale=fr&userlocale=FR_CA"  title="Support technique" name="&lid=Support+technique">Support technique</a></li>
			<li><a href="https://www.lexmarkregister.com/registration/index.aspx?ctry=00000c0c"  title="Enregistrement de produit" name="&lid=Enregistrement+de+produit">Enregistrement de produit</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_659906101_0_fr,00.html"  title="Informations sur les garanties" name="&lid=Informations+sur+les+garanties">Informations sur les garanties</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_659906113_0_fr,00.html"  title="Trouver un fournisseur de service prés de vous" name="&lid=Trouver+un+fournisseur+de+service+prés+de+vous">Trouver un fournisseur de service prés de vous</a></li>
			<li><a href="http://support.lexmark.com/share/index_ca_fr.html"  title="Service assisté" name="&lid=Service+assisté">Service assisté</a></li>
			<li><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1230010431_0_fr,00.html"  title="Contacter Lexmark" name="&lid=Contacter+Lexmark">Contacter Lexmark</a></li>
			</ul>
		
		
		</td>
	
                        </tr>
                </table>
        </div>
</div>



</div>

<div id="bodyWrapper">
	<div id="midWrapper">
	
<div id="leftNav" class="twoLines">
	<ul>
		<li  ><a href="/lexmark/biolink/home/0,6937,204812589_653271449_0_fr,00.html" title="Profils des dirigeants" name="&lid=Profils+des+dirigeants">Profils des dirigeants</a></li>
			<li  ><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652736180_0_fr,00.html" title="Responsabilité sociale de l&#39;entreprise" name="&lid=Responsabilité+sociale+de+lentreprise">Responsabilité sociale de l&#39;entreprise</a></li>
			<li  ><a href="http://investor.lexmark.com/phoenix.zhtml?c=92369&p=IROL-irhome" title="Relations avec les investisseurs" name="&lid=Relations+avec+les+investisseurs">Relations avec les investisseurs</a></li>
			<li  class='parent' ><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652736186_0_fr,00.html" title="Salle de presse" name="&lid=Salle+de+presse">Salle de presse</a>
				<ul class="secondaryNav">
				<li id="left653271419" ><a href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_0_fr,00.html" title="Actualités" name="&lid=Actualités">Actualités</a></li>
					<li id="left653271422" ><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_653271422_0_fr,00.html" title="Contacts médias" name="&lid=Contacts+médias">Contacts médias</a></li>
					<li id="left653271416"  class='last'><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_653271416_0_fr,00.html" title="Images des produits" name="&lid=Images+des+produits">Images des produits</a></li>
					</ul>
				</li>
			<li  ><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_653399417_0_fr,00.html" title="Programme de recyclage de cartouche" name="&lid=Programme+de+recyclage+de+cartouche">Programme de recyclage de cartouche</a></li>
			<li  ><a href="/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_1295219516_0_fr,00.html" title="Carrières" name="&lid=Carrières">Carrières</a></li>
			</ul>
		
</div>



		<div id="mainContent">
			<div class="header"> 
			

	<div id="breadcrumbs"><a href='/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652569487_0_fr,00.html' name='&lid=À+PROPOS+DE+LEXMARK' >À PROPOS DE LEXMARK</a> | <strong><a href='/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652736186_0_fr,00.html' name='&lid=Salle+de+presse' >Salle de presse</a></strong></div>
	<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
		var bcContent="<a href='/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652569487_0_fr,00.html' name='&lid=À+PROPOS+DE+LEXMARK' >À PROPOS DE LEXMARK</a> | <a href='/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652736186_0_fr,00.html' name='&lid=Salle+de+presse' >Salle de presse</a>";
	//--><!]]></script>
	

			<script type="text/javascript">
			<!--//--><![CDATA[//><!--
					selectLeft();
			//--><!]]>
			</script>
			
				<div class="print">					
					<a href="javascript:window.print();" title="Version Imprimable" accesskey="p" class="printer">Version Imprimable</a>
				</div>
			
			</div>			

		
			<a name="top" ></a>
			<div id="content">
			
		
			








<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
	<tr>
		<td width="6"><img src="http://images.lexmark.com/vgn/images/portal/uncomplicate/null.gif" width="6"></td>
		<td >
			<h1>Actualités</h1>
			<!-- Red Line commented out by Wipro 16 June 2009 as Part of CMS 3.2 Enhancement -->
			
		</td></tr>					
</table>




<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4">

	<tr>
		<td>
			<img src="http://images.lexmark.com/vgn/images/portal/uncomplicate/arrow_link.gif" border="0">
			<span class="BodyContent">10/14/2009 ---</span>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td>
			<a class="LinkBodyContent" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_1397642205_fr,00.html">Lancement par Lexmark d’une nouvelle gamme de sept tout-en-un à jet d’encre pour PME</a>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td height="10"></td>
	</tr>			

	<tr>
		<td>
			<img src="http://images.lexmark.com/vgn/images/portal/uncomplicate/arrow_link.gif" border="0">
			<span class="BodyContent">10/06/2009 ---</span>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td>
			<a class="LinkBodyContent" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_1393703606_fr,00.html">Autre première de l’industrie pour Lexmark : des imprimantes laser à écran tactile et à solution personnalisable</a>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td height="10"></td>
	</tr>			

	<tr>
		<td>
			<img src="http://images.lexmark.com/vgn/images/portal/uncomplicate/arrow_link.gif" border="0">
			<span class="BodyContent">07/28/2009 ---</span>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td>
			<a class="LinkBodyContent" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_1360839068_fr,00.html">Solution RFID bonifiée avec des imprimantes laser monochromes primées</a>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td height="10"></td>
	</tr>			

	<tr>
		<td>
			<img src="http://images.lexmark.com/vgn/images/portal/uncomplicate/arrow_link.gif" border="0">
			<span class="BodyContent">07/08/2009 ---</span>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td>
			<a class="LinkBodyContent" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_1358307820_fr,00.html">Consommateurs sont inquiets du bilan de CO2 mais ignorent la technologie « écologique »</a>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td height="10"></td>
	</tr>			

	<tr>
		<td>
			<img src="http://images.lexmark.com/vgn/images/portal/uncomplicate/arrow_link.gif" border="0">
			<span class="BodyContent">05/19/2009 ---</span>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td>
			<a class="LinkBodyContent" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_1340735043_fr,00.html">Imprimantes et multifonctions laser de Lexmark offrant l’effet percutant de la couleur à prix abordable</a>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td>
			<a class="LinkBodyContent" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_1341726144_fr,00.html">Le multifonction compact X204n vient enrichir la gamme des laser monochromes de Lexmark</a>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td height="10"></td>
	</tr>			

	<tr>
		<td>
			<img src="http://images.lexmark.com/vgn/images/portal/uncomplicate/arrow_link.gif" border="0">
			<span class="BodyContent">04/22/2009 ---</span>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td>
			<a class="LinkBodyContent" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_1337302628_fr,00.html">Une étude de Lexmark enseigne aux consommateurs et aux entreprises comment améliorer leur efficacité et leur bilan de CO2</a>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td height="10"></td>
	</tr>			

	<tr>
		<td>
			<img src="http://images.lexmark.com/vgn/images/portal/uncomplicate/arrow_link.gif" border="0">
			<span class="BodyContent">03/26/2009 ---</span>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td>
			<a class="LinkBodyContent" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_1331348687_fr,00.html">La puissance des nouveaux multifonctions laser de Lexmark au service des petites équipes</a>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td height="10"></td>
	</tr>			

	<tr>
		<td>
			<img src="http://images.lexmark.com/vgn/images/portal/uncomplicate/arrow_link.gif" border="0">
			<span class="BodyContent">01/20/2009 ---</span>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td>
			<a class="LinkBodyContent" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_1309875895_fr,00.html">D'autres accolades des revues techniques et des laboratoires pour les nouveaux lasers de Lexmark</a>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td height="10"></td>
	</tr>			

	<tr>
		<td>
			<img src="http://images.lexmark.com/vgn/images/portal/uncomplicate/arrow_link.gif" border="0">
			<span class="BodyContent">01/05/2009 ---</span>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td>
			<a class="LinkBodyContent" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_1306126942_fr,00.html">Prix d’excellence Editor’s Choice décerné aux imprimantes laser monochromes de Lexmark</a>
		</td>
	</tr>

	<tr>
		<td height="20">&nbsp;</td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="left" valign="bottom">
			<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
				<tr>
					<td align="center"><b>Archives</b></td>
				</tr>
				<tr>
					<td align="center">|

						<a class="link2" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_0_fr_0_0_2010,00.html">2010</a> |

						<a class="link2" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_0_fr_0_0_2009,00.html">2009</a> |

						<a class="link2" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_0_fr_0_0_2008,00.html">2008</a> |

						<a class="link2" href="/lexmark/pressrelease/home/0,6930,204812589_653271419_0_fr_0_0_2007,00.html">2007</a> |

					</td>
				</tr>
			</table>
		</td>
	</tr>
</table>



			
					</div><!-- /content-->
				</div><!-- /mainContent-->
				<div id="footer"></div> <!-- This is used to clear the floats and pull the above two columns down to the bottom. -->
			</div> <!-- /midWrapper -->
		</div> <!-- /bodyWrapper -->
				
		


		<!-- Vignette V6 Mon Jan 04 08:25:14 2010 -->


<div id="footerNav">
	
<script type="text/javascript" language="JavaScript">
    function popWinGlobalNav(curl, width, height) {
		var Features = 'height=' + height + ',width=' + width;
		//	    Features += ',status=yes,resizable=yes,scrollbars=yes';
		Features += ',resizeable=1,resizable=1,scrollbars=1,menubar=1,toolbar=1,location=1,status=1,directories=1';

    	if (window.screen) {
        	var ah = screen.availHeight - 30;
	        var aw = screen.availWidth - 10;
	        var xc = (aw - width) / 2;
	        var yc = (ah - height) / 2;
	
	        Features += ',left=' + xc + ',screenX=' + xc;
	        Features += ',top=' + yc + ',screenY=' + yc;
	    }
		var myWindow = window.open(curl,'',Features);
		myWindow.focus();
	}
</script>

	<ul>
	<li class="border"><a href="http://www.lexmark.ca/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652569487_0_fr,00.html"  name="&lid=à+propos+de+Lexmark">à propos de Lexmark</a></li>
		<li class="border"><a href="http://www.lexmark.ca/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_652569493_0_fr,00.html"  name="&lid=confidentialité">confidentialité</a></li>
		<li><a href="http://www.lexmark.ca/lexmark/sequentialem/home/0,6959,204812589_689444666_0_fr,00.html"  name="&lid=nous+contacter">nous contacter</a></li>
		</ul>
	


	<p> © 2010 Lexmark International, Inc. Tous droits réservés. </p>
</div>

	<!--TIMER Global: 1905 ms-->
	</body>
	</html>
	


